overlay a dashboard

Переводы
накладывать панель мониторинга
Слова
overlay

глагол
накладывать